好了,叔叔和我该怎么办?(瀑布汗)

“ええと、おじさんはどうしたらよいのかな?(滝汗)”という文章をGoogle翻訳で中国語に変換したらタイトルの如き変換と相成った・・・。“瀑布汗”って・・・。今度からこれ使うか・・・。今日は休日なので例によってアキバの小諸そばにGo。季節メニューの“揚げ茄子おろしそば”が超美味。腹を満たしぶらぶら歩いているとふいに若く美人な女性に声をかけられた。

何?逆ナン?OK!オール・オブ・オーケー!よ!ヘイ、カマン!と期待すると

“スミィマセン、ヨォドバシカメラハァドコカァ?”

道を訊ねられたのであった・・・・。

訛りからすると中国から来られた娘さんのようだ。ガッカリしながらも道順を説明。でも、なかなか通じない。で、しょうがないので「一緒に行きましょうか?」と聞いた刹那、彼女はいきなりその場にうずくまった。

“えっ?ど、どうした?”

とオイラは大いに動揺。彼女は眉間にシワを寄せてうんうん言い始める。

“き、救急車呼ぼうか?”

と携帯を取り出すと彼女は何事も無かったように立ち上がり、

“ダイジョブ。アリガトウゴザマッス。バイバイ。”

と言い残し去っていった・・・。

“・・・・・・・・・・・・。”

ま、まぁ・・・世の中には色んな人がいるからね。ハ、ハハ・・・。おじさん全然大丈夫だから・・・。

この記事をシェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

Luzia

源氏名:Luzia (ルシア)※注:♂

棲息地:小岩区江戸川

仕事:カリスマ楽器店員のフリをすること

資格:A級穀潰師、超弩級竿師

血液型:B型ですけど何か?

星座:天秤座、時々、便座、稀に座薬挿入

趣味:フラメンコ・ギター演奏

得意技:土下寝、妄想、迷走、酒池肉林

不具合:肛門括約筋が根性なし

コメントをお待ちしております

*

2011年8月
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031  

【 Twitter 】

【 アーカイブ 】

  • [—]2020 (138)
  • [+]2019 (131)
  • [+]2018 (118)
  • [+]2017 (141)
  • [+]2016 (121)
  • [+]2015 (243)
  • [+]2014 (364)
  • [+]2013 (365)
  • [+]2012 (364)
  • [+]2011 (364)
  • [+]2010 (365)
  • [+]2009 (165)

【 ブログをメールで購読 】

メールアドレスを記入して登録ボタンをポチッと押すと、更新をメールで受信できよりまっす。

【 管理人の素性 】

源氏名:Luzia (ルシア)※注:♂

棲息地:小岩区江戸川

仕事:カリスマ楽器店員のフリをすること

資格:A級穀潰師、超弩級竿師

血液型:B型ですけど何か?

星座:天秤座、時々、便座、稀に座薬挿入

趣味:フラメンコ・ギター演奏

得意技:土下寝、妄想、迷走、酒池肉林

不具合:肛門括約筋が根性なし