アーカイブ : 2012年 4月 16日

信号運

つまり“Signal luck”。相変わらず観光庁の“東北観光博ポータルサイト他言語版”(注:本日現在一時閉鎖中。理由は皆様御存知のとおり)並の訳で恐縮でっす。さて、散歩(もしくはオイラの場合は彷徨か・・・)をしていて不可避なのが信号ざんす。オイラは都内散歩率が圧倒的に高いので尚更ざんす。きりきりとテンポ良く歩きたい時はちょっとイライラしてまう・・・。でも、こればっかりはしょうがないね。
続きを読む