フラミンゴ・フラメンコ

何となく6日の日曜日頃から気づいてはいたんだよね・・・。買取りをしたリュートのフレットガットと弦を交換しておったら、何の予兆もなく水っ洟が垂れやがりましてね。あれよあれよという間に風邪に罹患ですわ・・・。翌月曜日は定休だったのですが、風邪の症状が本格的になってきやがったのでヤクをキメて(あ、風邪薬ですよ。念のため・・・)一日中伏せっておったのでっすが、昨日(8日火曜日)起床すると頭ん中がグルングルンとメリーゴーランドのように回っており、そのうち、ボンヤリと走馬灯も回り始めたのでひっさびさに2連休をかましました。本日(9日水曜日)は何とか出勤をいたしておりまんするすが、ヤクの効果でまだ若干ラリっておりんす・・・。季節の変わり目に風邪をひきやすいオイラざんす・・・。アカンな・・・。

でですね、何の脈絡もなく“Flamenco(フラメンコ)”の語源って何なんだろう?と、30年近くフラメンコ・ギターを弾いているのに今更ながら思い至ってしまい調べてみましたら、“Flamenco.one”というサイトにこんな記述がござんした。(このサイトはスペイン語・英語・フランス語・ドイツ語・日本語に対応しておりまっす。勝手に引用してもうたりました・・・)

「フラメンコ」という言葉の起源

語源学の観点から見ても「フラメンコ」という言葉はフラメンコの起源と同じように様々な仮説があります。最も広まったものはブラス・インファンテ(アンダルシアの国父)が彼の作品「フラメンコの起源」の中で主張したものです。彼によるとフラメンコはアラビア語の「campesino errante(放浪の農民)」という意味である「Felah-Mengus」から派生しているということです。

またロドリゲス・マルティンによると、フラミンゴ(スペイン語でフラミンゴはフラメンコと発音する)が起源になっているという説がありますが、これはカンタオール(歌い手)が丈の短い上着を着ていたことに根拠があるとされています。彼らは背が高く、丈の短い上着のおかげで足がさらに長く見えたのでこの渉禽類であるフラミンゴに似ているとされていたのです。またその他の支持されている好奇心をそそられる説としては、フラメンコはナイフ及びポケットナイフから名づけられたものだというものがあります。ヒターノ(スペインジプシー)はいつもポケットナイフを持っていましたが、そのナイフの形が鳥のフラミンゴに似ていることからフラメンコの語源になっていると考えられました。しかしこの仮説はフラミンゴとつながりがあるのではという説と同じように、あまり広がりませんでした。

「フラメンコ」の語源について、イポリト・ロッシーとカルロス・アルメンドロは当時のスペイン領であったオランダ(フランドル)で盛んだった16世紀のスペインの多声音楽に起因しているという説を唱えました。この説も立証されてはいませんが、かつてヒターノはゲルマン民族が起源であったとされていたためにフラメンコと呼ばれていたのだと考えていたロマン主義の旅人、ジョージ・ボロウ及びユーゴ・スチュアート等によって支持されていました。

他にもとても興味深い仮説が2つあります。アントニオ・マチャードは「ヒターノはアンダルシア人をgachó(ヒターノではない男)と呼び、アンダルシア人はヒターノをフラメンコと呼んでいた」と言っていましたが、この呼称の理由は分かっていません。又マヌエル・ガルシア・マトスはフラメンコはスラングに由来しており、18世紀末と19世紀初めから派手好き、空威張り屋、見栄っ張りいう意味があったと主張していました。

んで、オイラ的にはフラミンゴ説にラヴリーな感覚を覚えてしまい、YouTubeで“flamingo flamenco”とサーチしてみましたら、とってもカワ(・∀・)イイ!!動画を発見伝っ!

This video is embedded in high quality. To watch the video in standard quality (because of the internet connectivity) use the following link: Watch the video in normal quality

ええわぁ~。癒やされるわぁ~。今日にでも風邪が治りそうな気がするわぁ~。

この記事をシェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

Luzia

源氏名:Luzia (ルシア)※注:♂

仕事:カリスマ楽器店員のフリをすること

資格:A級穀潰師、超弩級竿師

血液型:B型ですけど何か?

星座:天秤座、時々、便座、稀に座薬挿入

趣味:フラメンコ・ギター演奏

得意技:土下寝、妄想、迷走、酒池肉林

不具合:肛門括約筋が根性なし

コメントをお待ちしております

*

2019年10月
« 9月    
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

【 Twitter 】

【 アーカイブ 】

  • [—]2019 (102)
  • [+]2018 (118)
  • [+]2017 (141)
  • [+]2016 (121)
  • [+]2015 (243)
  • [+]2014 (365)
  • [+]2013 (365)
  • [+]2012 (366)
  • [+]2011 (364)
  • [+]2010 (365)
  • [+]2009 (165)

【 ブログをメールで購読 】

メールアドレスを記入して登録ボタンをポチッと押すと、更新をメールで受信できよりまっす。

【 管理人の素性 】

源氏名:Luzia (ルシア)※注:♂

仕事:カリスマ楽器店員のフリをすること

資格:A級穀潰師、超弩級竿師

血液型:B型ですけど何か?

星座:天秤座、時々、便座、稀に座薬挿入

趣味:フラメンコ・ギター演奏

得意技:土下寝、妄想、迷走、酒池肉林

不具合:肛門括約筋が根性なし